Episódio 09- Trabalho Amargo
[Download]

Episódio 10- A Biblioteca
[Download]

Episódio 11- O Desertor
[Download]

Episódio 12- A Passagem da Serpente
[Download]

Episódio 13- A Broca
[Download]

Episódio 14- Cidade de Muros e Segredos
[Download]

Episódio 15- As Histórias de Ba Sing Se
[Download]

Episódio 16- Os dias perdidos do Appa
[Download]

Episódio 17- Lago Laogai
[Download]

Episódio 18- O Rei da Terra
[Download]

Episódio 19- O Guru
[Download]

Episódio 20- As Encruzilhadas do Destino
[Download]